Astolphe markiz de Custine był francuskim arystokratą, który opisał imperium za panowania Mikołaja I. Jego dziennik z podróży po carskiej Rosji stał się wydarzeniem literacko-politycznym zachodnich stolic. De Custine spotkał się nie tylko z całą ówczesnej elitą (przyjął go sam Imperator), lecz także ze zwykłymi mieszkańcami największej absolutystycznej monarchii świata – mieszczanami, robotnikami, nawet więziennymi strażnikami. Efekt tego był porażający. Dokonana przez Wawrzyńca Kostrzewskiego dla Teatru TV adaptacja tego swoistego „reportażu” w niezwykle dojmujący, a jednocześnie wyrafinowany artystycznie sposób oddaje społeczny i psychologiczny klimat rzeczywistości, którą zobaczył i opisał francuski podróżnik. Spektakl w swojej formie przypomina najlepsze lata Teatru TV, poprzez umiejętność połączenia współczesnej narracji telewizyjnej ze środkami wyrazu klasycznej metafory teatralnej.

Znakomita rola Piotra Adamczyka, jako markiza De Custine’a i nie mniej znakomite kreakcje: Haliny Łabonarskiej, Adama Ferencego, Jerzego Szejbala, Grzegorza Małeckiego i Przemysława Bluszcza oraz studentów Akademii Teatralnej w Warszawie gwarantują wydarzenie kulturalne na najwyższym poziomie.

Reżyserem „Listów z Rosji” w przekładzie Beaty Geppert jest Wawrzyniec Kostrzewski, autorem zdjęć - Wojciech Sulężycki, muzykę skomponował Piotr Łabonarski, scenografię przygotowały: Aneta Suskiewicz i Agata Przybył, kostiumy: Katarzyna Netseruk i Dora Krincy, a choreografię Jarosław Staniek. Za dźwięk odpowiadał Stanisław Kolenda i Marcin Ejsmund, a za montaż - Jakub Motylewski.

Mecenasem Teatru Telewizji jest Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. (PGNiG S.A.).

Teatr Telewizji – „Listy z Rosji” 13 marca (poniedziałek) o godz. 20:30 w TVP1 i na www.teatrtelewizji.tvp.pl