Intryga dotyczy bogatego szlachcica Alfreda, który nie mogąc zdecydować o dalszych losach związku z narzeczoną Julią, planuje ożenek z „pierwszą lepszą” damą napotkaną w miejskim ogrodzie. Dopiero trzecia z kandydatek wyraża chęć, jednak nie przypada do gustu bohaterowi. Alfred zasięga rady u przyjaciela Zdzisława, który mimo wszystko namawia go do ślubu. Jak się okazuje, Zdzisław zna sekret Julii. Kobieta, odnosząc się do rozterek narzeczonego, przebrała się i postanowiła dopomóc opatrzności.

Obok bohaterów sztuki skreślonych ręką Fredry, reżyserka wprowadza postać Ogrodnika, który pielęgnuje poetycki ogród wyobraźni Autora i jest jedynym świadkiem wydarzeń.

Przedstawienie wykorzystuje kontekst prapremiery sztuki, która miała miejsce 14 maja 1824 roku w Teatrze Narodowym w Warszawie. Spektakl ma charakter świadomej zabawy formalnej inspirowanej odniesieniem historycznym i estetyką XIX wieku.

Istotną rolę odgrywać będzie wykonywana na żywo, autorska muzyka, towarzysząc rozwojowi akcji i wspierając jej dynamikę w oryginalny sposób.

Rok 2023 został ogłoszony rokiem Aleksandra Fredry. W repertuarze Teatru Telewizji znajdzie się także spektakl zrealizowany na podstawie innego tekstu Mistrza - „Podstolina” będący reinterpretacją „Zemsty” w reżyserii Mariusza Malca. Emisja została zaplanowana na 18 grudnia w TVP1.

Obsada: Mateusz Rusin (Alfred), Zuzanna Saporznikow (Panna Marta / Julia), Krzysztof Szczepaniak (Zdzisław), Karolina Charkiewicz (Elwira), Irena Melcer (Zosia), Marcin Bubółka (Ogrodnik)

Scenariusz telewizyjny i reżyseria: Magdalena Małecka-Wippich

Realizacja telewizyjna: Marek Bik

Scenografia: Maksymilian Mac

Kostiumy: Matylda Kotlińska

Muzyka: Maciej Małecki

Czas: 60’

Mecenasem Teatru Telewizji jest ORLEN S.A.